Mercredi 27 juin 2007
3
27
/06
/Juin
/2007
22:37
Mercredi 27 juin, 22h30...
Ca y est ma chambre est vide, la valise prête. Et oui, toutes les bonnes choses ont une fin, malheuresement...
Demain je prends le train pour Copenhague où m'attend mon vol direction Biarritz. Demain soir je serai donc en France.
Je retiendrai de ce voyage beaucoup de choses. Tout d'abord, d'un point de vue humain, des rencontres enrichissantes et des amitiés je l'espère éternelles. Je pense bien rejoindre la Grêce, la
Suisse, l'Allemagne, l'Autriche et même le Japon ces prochaines années. Ensuite, la découverte de nouvelles contrées, de nouveaux paysages et de nouvelles villes. Qui sait, peut-être
aurai-je la possibilité d'utiliser mes photos et mes visites dans mes cours??. A coup sûr, je reviendrai visiter ce pays. Stockholm, Oslo, Copenhague, Lysekil et toute la côte ouest mais
aussi les nombreux lacs et fôrets que j'ai traversé resteront à jamais gravé en moi. Enfin, d'un point de vue professionnel, j'ai rencontré de nouvelles façons de travailler qui me serviront tout
au long de ma carrière de professeur.
Dorénavant, deux mois de vacances bien méritées m'attendent (ne riez pas!!).
Merci aux personnes qui ont suivi mes aventures ici et qui m'ont fait partager leurs impressions.
Pêle-mêle, voici quelques unes des photos qui symbolisent mon séjour ici
Balade près d'un lac autour de Växjö
En compagnie de l'"Elmander Team", lors de la visite d'écoliers à la fac qui ont joué au frisbee
Avec quelques unes des filles de mon korridor : Lina, Melpo et Mio (2 japonaises et 1 grecque)
Victorieux du tournoi de basket du campus (sous la pluie) avec Antonio, Ruben, Adela et Eduardo
Dans la mer du Nord (très froide ce jour-là) avec Fabian et Thomas
Par Nicolas au pays des Vikings
1
Mardi 26 juin 2007
2
26
/06
/Juin
/2007
19:28
Ces derniers temps, les rues suédoises se sont remplies de jeunes gens, bien habillés et coiffés d'une casquette de marin. Ils fêtent ainsi la fin de leur parcours scolaire, leurs succès aux
examens finaux et l'entrée dans la vie étudiante. Toute la journée, ils se baladent ainsi dans les rues, parfois en voitures décapotables et boivent comme des trous !
Une petite photo pour prouver... (à gauche mon ami Fabian ; au centre, vous les aurez reconnu !)
Par Nicolas au pays des Vikings
0
Mardi 26 juin 2007
2
26
/06
/Juin
/2007
19:08
Mercredi dernier je me suis envolé avec Marco, un ami suisse pour Stockholm où nous avons passé deux jours. Nous avons eu la chance d'être hébergée chez une amie. Au programme : visites de musées
(National Museum avec des tableaux impressionistes et des Rembrandt ou encore l'Historiska Museum avec une superbe présentation de l'histoire des Vikings). Nous avons vu la
relève de la garde, nous avons visité aussi l'armurerie royale qui contient des carrosses, costumes, armes royaux. Nous avons profité d'un climat très douce pour nous balader dans la ville et
l'apprécier.
Le vendredi, nous nous sommes rendus au nord de Goteborg, à Lysekil où nous avons passé Midsommar. Cette fête est très célèbre ici. Nous avons aussi eu la chance d'être hebergé chez un ami.
Nous avons passé tout le week-end avec ses amis, au total une trentaine de personnes. Le vendredi nous avons discuté un repas traditionnel pour cette fête à savoir harengs, saumon, patates et
fromage blanc à la ciboulette etr des fraises : un régal, accompagné de vodka bue cul-sec (hips!) par toute la famille, parents compris. Le soir nous avons fait la fête dans une grange. Au
programme : chants, danses traditionels. Le rite est de danser et de chanter autour d'un arbre
.
Cet arbre est plantée dans le sol et a la forme d'un... pénis. En effet, on danse autour de lui pour célébrer l'arrivée de l'été et souhaiter fertilité à la nature. C'est quelque chose de très
important. A Stockholm, j'ai vu un tel arbre sur le toit d'un immeuble.
Le samedi nous avons eu la chance d'avoir le soleil et nous nous sommes baignés sur la côte. Un régal.
Le soir nous avons rejoint une grande discothèque et j'ai rejoint Växjö le dimanche soir.
L'équipe au complet( plus ou moins!)
Par Nicolas au pays des Vikings
0
Mardi 19 juin 2007
2
19
/06
/Juin
/2007
22:34
Hej Hej
Ici tout va bien. Je suis rentré il ya quelques jours d'un voyage magnifique qui m'a fait traversé la Suède d'Est en Ouest). J'ai donc visité Stockholm pendant 2 jours avec mon ami
Fabian. Puis, au nombre de 8, nous sommes parti direction l'Ouest. Nous avons loué deux voitures et nous avons visité Orebrö, Mariestad avant de faire halte sur la côte
ouest où nous avons séjourné en bordure de la mer du Nord dans un cadre idyllique. Nous avons visité des villages de pêcheurs, nous avons fait du canoe, nous nous sommes baigné
(15 degrés...). Enfin nous avons atteint Oslo que nous avons visité durant deux jours. Il s'agit d'une super semaine.
Et la je repars demain pour Stockholm avec un ami suisse (Marco). Nous y séjournons deux jours. Puis vendredi nous partons pour la côte ouest où nous allons fêter Midsummer qui est une grande
fête ici en Suède célébrant l'arrivée de l'été. C'est la fête de l'année en Suède et nous avons la chance d'être hébergé par un Suédois rencontré au campus.
Les photos sont à mon retour, promis...
Par Nicolas au pays des Vikings
1
Jeudi 31 mai 2007
4
31
/05
/Mai
/2007
19:06
Après un peu plus d'un mois d'observation de nombreux cours dans des établissements suédois, je dresse ici un premier bilan des grandes observations que j'ai pu tirer.
Tout d'abord les extérieurs des établissements : ici pas de grilles ou de murs qui font ressembler certains des collèges français à de véritables prisons. Dans un collège que j'ai visité,
l'entrée se faisait tout naturellement au bord de la route. De plus à l'entrée, personne pour demander une carte ou des papies prouvant que l'on est du collège. Il est vrai qu'ici on se sent
vraiment en sécurité et je n'ai pas vu beaucoup de policiers depuis mon arrivée ici. Pour avoir discuter avec des lycéennes suédoises qui ont fait un échange en France, c'est la chose qui les a
le plus choqué en France. Ensuite, dans tous les établissements que j'ai visité, les élèves ont leur propre casier verrouillé où ils peuvent déposer leurs affaires et ainsi venir en cours
avec juste feuille et crayon.
En cours, et que ce soit dans le secondaire ou à l'université, tous les élèves tutoient leur professeur. C'est la chose qui m'a le plus impressionné ici. De plus, ils l'appellent par son
prénom. Ainsi, il arrive qu'un élève dise "Patrick" par exemple en faisant du doigt le signe "viens ici" et le professeur vient tout naturellement vers l'élève quemandeur. Nous sommes ici dans un
rapport d'ami, d'entraide entre le prof et l'élève, bien loin de ce que nous connaissons en France ou par exemple dans mon collège cette année nous exigions des élèves qu'ils attendent la volonté
du professeur avant de s'asseoir. Pour en avoir discuté aussi avec les élèves ils trouvent cela tout à fait normal et ont été choqué par mes récits de ce qui se fait en France, surtout pour les
colles. Ici, les élèves sont très jeune responsabilisés et si ils commettent des fautes, on les réprimande juste oralement ou on apelle les parents. Les punitions n'existent pas.
En classe, les élèves peuvent venir avec leur walkman et écouter de la musique dans certains cas. Par exemple une prof leur autorise d'écouter de la musique lors des exercices en autonomie si
cela leur permet de mieux se concentrer. Les élèves ne se gênent pas non plus pour faire entendre leur baillement qu'ils ne masquent jamais. Les cours commencent rarement à l'heure. Par exemple à
l'Université, il y a un "quart d'heure" spécial qui permet aux élèves d'arriver entre l'heure prévue et ce quart d'heure ! Il ne m'a pas fallu beaucoup de jours pour profiter de ce quart d'heure
et arriver ainsi a 13H15 pour un cours prévu à 13h par exemple!
Voici maintenant certaines choses qui peuvent carrément choquer nous autres Gaulois. Ici, depuis la naissance, un enfant reçoit de l'argent (l'équivalent de 100 euros/mois) qui vont aux parents.
Mais à l'âge de 16 ans, l'élève peut empocher cet argent à condition qu'il aille à l'école. Il reçoit ainsi cette somme toute l'année hormis en juillet (vacances scolaires). Ainsi, vous m'avez
compris, l'élève est payé pour aller étudier. Je rappelle simplement que la Suède ne compte que 8 millions d'habitants, ce qui peut faciliter ce genre de générosité. En cas d'absence
trop souvent répété, on lui donne moins. De plus, ici, la cantine est gratuite, le bus et les livres aussi. Mais je pense avoir mieux : au lycée où j'effectue mon stage, le conseil
d'administration est majoritairement étudiant. Ils peuvent ainsi décider de beaucoup de choses. De plus, à la fin de chaque semestre, les élèves évaluent leur prof : par exemple ils doivent noter
si leur enseignement leur a convenu (!!!) et pour avoir parlé avec la prof de français, il lui est arrivé que les élèves écrivent que elle n'était pas assez bonne ! ! ! Mais le comble de tout
cela c'est que ces rapports se terminent sur le bureau du principal qui peut librement diminuer le salaire du professeur sur ces avis !!
Du point de vue des professeurs, il gagnent assez bien leur vie (3500 euros) mais doivent verser 33% de leur salaire/ mois aux impôts. Les professeurs ici enseignent toujours deux matières (ce
que l'on tente d'imposer en France). Par exemple la prof de Français est aussi prof d'anglais. Ils n'ont pas de mouvement ou de mutations mais restent "chez eux". Ils ont 35heures de présence
obligatoire dans l'établissement (tiens tiens cela ne vous rappelle rien?), contrôlé par des feuilles de présence. Ils disposent de ressources remarquables. Ainsi, en plus de salle des profs, ils
disposent de salles qu'ils se partagent à 4 ou 5 et qui sont de véritables bureaux de travail avec ordinateur personnel, bibliothèque personnelle. Ceci n'est donc pas étonnant que
nombre d'entre eux viennent préparer leurs cours le week end au lycée car chacun possède les clefs de l'établissement. Autre pays, autre moeurs !!!
Tous les élèves ont le mail personnel de leur professeur et il est fréquent ici que les élèves écrivent à leur professeur par exemple la veille d'un cours pour savoir de quoi sera composé le
cours du lendemain ou pour prendre des nouvelles durant les vacances. Les rencontres parents-profs ont surtout lieu la première année au lycée, par la suite l'essentiel se fait par entretien
téléphonique. Enfin, les conseils de classe ont lieu a la fin des semestres mais sont différents des nôtres dans le sens où ici les notes sont secrètes et non dévoilées.
Enfin, à la sortie du lycée, plus de la moitié des élèves ne vont pas à la fac mais en profitent pour voyager ou travailler dans le but de voyager. Pour avoir discuté avec des étudiants, ils
me disent que cela est très fréquent en Suède et qu'ils font cela pour se reposer des études. Ils regagnent l'université longtemps après leur passage au lycée et certains n'iront même pas si le
travail leur convient.
Voilà ce que je retire de mes observations et de mes discussions. J'attends avec impatience vos réactions.
Par Nicolas au pays des Vikings
6
Jeudi 31 mai 2007
4
31
/05
/Mai
/2007
11:19
Hej Hej
Ca fait un petit moment que je délaisse mon blog mais mes occupations sont permanentes ici ! Je suis les cours à l'université et ils touchent à leurs fins. Plus que quelques séances avant l'adieu
à mes collègues internationaux et à notre professeur Kajsa si sympathique. Nous continuons à traiter le thème du "développement durable" et la façon de l'enseigner à des élèves. Les échanges sont
très intéressants ainsi que les activités et les visites.
Je suis aussi les cours au lycée Katedral qui est le plus grand lycée de la ville. Je suis les cours IB c'est à dire International Baccalaureat qui se font tous en anglais. J'assiste aux cours de
deux professeurs d'Histoire et d'un de Géo. Je ne fais par contre pas de cours car ici aucun des professeurs n'avait été prévenu de mon arrivée. Les différences entre la Suède et la France sont
importantes dans l'enseignement, j'aurai l'occasion de vous en reparler. A la demande d'une professeur de Français de l'établissement, j'interviens aussi parfois dans sa classe auprès de ses
élèves.
De nombreux articles sont en cours d'élaboration, je vais prochainement les publier.
A bientôt
Par Nicolas au pays des Vikings
0
Dimanche 13 mai 2007
7
13
/05
/Mai
/2007
16:43
J'avais fait part du grand enthousiasme que suscitait le concours de l'Eurovision ici en Suède. Malheuresement pour eux, le groupe The Ark n'a terminé qu'à la dix-huitième place du
concours ce qui est très decevant. Elle termine cependant meilleure nation de l'Ouest. Les votes entre pays voisins de l'Europe de l'Est ont atteint un record. La Suède fait quand même
mieux que la France qui, à son habitude, termine loin. Bravo tout de même à la Serbie qui a chanté dans sa propre langue et non en Anglais...
Autre grande déception ici en Suède, elle concerne le championnat du monde de Hockey sur glace. Ce sport est très populaire ici, les chaînes de télévision en diffusent de nombreuses images. La
Suède était d'ailleurs tenant du titre après sa victoire l'an dernier dans cette compétition. Et hier soir encore, la Suède a été battu par le Canada 4 à 1 en demi-finale de la compétition
qui se tient en Russie.
Nombreux étaient les Suédois déçus hier soir et ce pour ces deux raisons !
Par Nicolas au pays des Vikings
1
Vendredi 11 mai 2007
5
11
/05
/Mai
/2007
19:45
Attention, grand évenement ici en Suède. Demain soir samedi a lieu l'Eurovision. Et je dois dire que cela intéresse énormément les Suédois. Tout le monde en parle ici que ce soit à la télévision,
dans les établissements, sur le campus. Durant toute l'année, une fois par semaine avaient lieu les présélections pour représenter la Suède et cette émission était suivi par bon nombre de
Suédois. Depuis les succés d'ABBA, l'Eurovision est devenue quelques chose d'incontournable ici.
Demain la Suède est l'un des favoris de l'émission. Elle se produira juste avant la France et son groupe des Fatals Picards. La Suède est représentée par le groupe The Ark. Ici ce groupe est très
connu car il est originaire de Växjö. Leur chanteur était notamment au lycée où je fais mon stage et était en classe avec une prof du campus ! Peronnellement, j'aime beaucoup leur chanson qui
passe à longueur de journée à la radio et dans les soirées : succés assuré.
Voici le lien pour écouter cette chanson : http://www.eurovision-fr.net/histoire/details_07.php?id=58
Enfin, pour les grecques qui sont dans mon korridor, leur pays est favori. Réponse ce samedi 12 mai..
Par Nicolas au pays des Vikings
2
Lundi 7 mai 2007
1
07
/05
/Mai
/2007
19:39
En venant ici pour trois mois, j'ai pour mission d'assister à une vingtaine de journées de cours dans un établissement secondaire suédois (collège ou lycée). Malheuresement, à la différence des
autres collègues partis ailleurs, ici rien n'est prévu pour m'accueillir et c'est à moi de me trouver une hôte.
Avec l'aide de professeurs de français de la fac où je suis mes cours, j'ai pu obtenir des contacts. Un de ses contacts concerne un collège situé près du campus mais où les cours d'Histoire
se font en suédois ce qui pour moi n'est pas intéressant car je ne parle pas cette langue. J'ai pu trouver la perle rare : un lycée en ville (Katedral school) avec un professeur (Olle Larsson, on
ne peut pas faire plus suédois!!) qui enseigne en anglais pour un programme international (un peu comme ce que nous avons en France avec la DNL). Je l'ai rencontré aujourd'hui et je suis le
bienvenu dans ses cours. Je commence jeudi avec un cours sur la guerre froide...
Il s'agit d'un des plus grands lycées de la ville, situé a une dizaine de minutes en vélo de là où j'habite. Je pense m'y rendre jusqu'aux grandes vacances d'ici. Peut-être aurais-je à y faire
cours!!
Par Nicolas au pays des Vikings
1
Mardi 1 mai 2007
2
01
/05
/Mai
/2007
20:08
Dimanche 29 avril, un repas international a été organisé dans le korridor. Ce fut une super soirée. Au menu:
- des sushis faits par les japonaises du korridor
- des quiches réalisées par David, un Français de mon korridor et par ses parents qui étaient là aussi
- des spaghettis TRES épicés de la part de John, de Macao (qui au passage trouvait que c'était peu épicé mais je peux vous assurer que c'était très fort et pourtant j'aime la cuisine épicée!!)
- de la viande et de la sauce réalisée par Fabian (made in Germany)
- salade grecque (feta obligatoire!!) par une grecque du korridor
- gâteaux au chocolat fait par moi-même
- le tout accompagné de vin rouge et blanc et autres boissons... (à noter que les Allemands aiment mélanger coca et Fanta!!)
Sushis et diverses brochettes
L'équipe au complet : de gauche à droite : David (France) ; John (Macao) ; Marietta (Grèce) et un ami à elle ; frère de David ; Lina et Mio (Japon); Jorgen (Allemgne) ; parents de David et
son frère ; une amie japonaise de Lina dont jai oublié le nom ; Gonzalo (Espana) ; Fabian (Allemagne) et moi!
Par Nicolas au pays des Vikings
3